بشرط الاستشارة في الصينية

• 尚待核准
• 须进一步考虑

• الفريق الاستشاري للشرطة    警务顾问小组
• القسم الاستشاري للشرطة    警务顾问科
• الفريق الاستشاري للموارد البشرية    人力资源咨询组

أمثلة

1. وقد اعتُمد التقرير بشرط الاستشارة وليس نصاً مُتفاوضاً عليه.
   报告虽获通过，但仍有待进一步审核，不是协议案文。
2. ثم اعتمد الفريق العامل بشرط الاستشارة صيغة جديدة للفقرة 9.
   然后，工作组通过了重新措辞的第9段，尚待核准。
3. ثم اعتمد الفريق العامل بشرط الاستشارة الفقرة 140 بصيغتها المنقحة.
   然后，工作组通过了经修订的第140段，尚待核准。
4. ثم اعتمد الفريق العامل بشرط الاستشارة الفقرة 148 بصيغتها المنقحة.
   然后，工作组通过了经修订的第148段，尚待核准。
5. ثم اعتمد الفريق العامل بشرط الاستشارة الفقرة 150 بصيغتها المنقحة.
   然后，工作组通过了经修订的第150段，尚待核准。